සිංහල මුල් පිටපතේ අනුවාදනය මෙතනින් ජෝතිර්වේදීන්ගේ දැනුමෙන් ඔබේ දියුණුව සලසා ගන්න
It is seen that not only in our country but also in the developed civilized world of the world there is modern and old scientific advice in building a house, factory, business premises.
Buddha statues of sacred Buddha statues in the sacred Buddhist temples in India, which are worshiping the worlds and Buddhists in India, are in the open air and in the temples facing the east.
However, the pariniranjka (Buddha’s Buddha) in the Uttarana Sul Garden of the Malla Kings of Kusinara will be visible only to the right hand on the west side and to all the visitors.
We see the importance and creativity of these places in these directions. In the design of the early foundations of all the Muslim countries of the world and in the Arab world, the direction of the pilgrimage is designed in the direction of the image of the building in the coronation of Nabhiniya in Mecca, Saudi Arabia.
Hence, we find that all religious sites are built on the direction of good fortune. As human beings, it’s good for us to create a prosperous way to lead a prosperous life in the home from a small house to a mansion.
In the case of a plot of land of 2 acres or an extent of land per acre, the plot of land has to be constructed by plotting a factory, a factory or a business premise as per the extent of the land in which it is located. The four directions of these constructions are in the main door, A plan is best suited first.
Applying the necessary guidance to the planning, architectural and aesthetics of the astrologers, dealing with the knowledge of astrologers will lead to the advancement of all mankind’s desires.
The above instructions will help you to avoid any errors in the existing building that has been damaged.
jōtirvēdīngē dænumen obē diyuṇuva salasā ganna
apa raṭē pamaṇak nova lōkayē diyuṇu śiṣṭācāraya æti raṭavalvala pavā nivasak, karmānta śālāvak, vyāpārika sthānayak goḍanæn̆gīmēdī navīna hā pæraṇi vidyātmaka upades piḷipadina bava dækiya hæka.
lōkavāsīn hā lakvæsi bauddhayan vandanā karana indiyāvē dam̆badiva pihiṭi pūjaṇīya bauddha siddhasthānavala siyalu mudrā sahita budu piḷima vahansēlā eḷimahane hā vihārayan tuḷa piḷimavahansēlā ættē nægenahira diśāvaṭa muhuṇalāya.
ehet kusinārāvē malla rajadaruvangē upavattana sal uyanē pihiṭi pirinivan maṁcakaya (mahā parinirvāna piḷimaya) pamaṇak basnāhira diśāvaṭa muhuṇa lā dakuṇu hastaya mata śīrṣaya tabā neḷā æti bæv ehi pæmiṇena siyalu denāṭama dækiya hæki vanu æta.
mema sthānavalin diśāvē æti vædagatkama hā nirmāṇaśīlīnva apaṭa dækiya hæka. lōkayē siyaluma muslim raṭavala hā arābi raṭavala mul attivāram sæḷasum kirīmēdī vandanā karana diśāva nirmāṇaya karanuyē saudi arābiyē makkama pihiṭi nabināyaka tumāgē kurāṇayē tibena goḍanæn̆gillē anuruva tibena diśāvalaṭa anukūlavayi.
ema nisā siyaluma āgamika siddhasthāna suba diśāva mulkaragena goḍanan̆gana bava apaṭa penī yayi. laukika vū manuṣyayan vana apaṭa apa vasana kuḍā nivasē siṭa mahā mandira dakvā etuḷa jīvita kālayama satuṭin saubhāgyayen piri jīvitayak gata kirīmaṭa suba diśāva mulkara goḍanægīma yahapat vē.
parcas 2 siṭa akkara gaṇanakin yutu iḍamaka vuvada ema iḍamē pihiṭi pramāṇaya anuva idikirīmaṭa balāporottu vana nivasa, karmānta śālāvak hō vyāpārika sthānayak sæḷasum kirīmēdī avasāna sæḷasumaṭa prathama anu sæḷasumak magin satara diśā tīraṇaya kara ema idikirīmvala pradhāna dora, mudun yaṭalīya, padiṁci vana kāmaravala sudusu diśāvan anuva anu sæḷasumakin paḷamuva tīraṇa karannē nam vaḍāt sudusu vannēya.
īṭa avaśya upades sæḷasum śilpaya, vāstu vidyāva hā nækat śāstraya dannā jōtirvēdīngē dænuma upayōgī karagena kaṭayutu kirīma siyaluma laukika jīvitayanhaṭa kæmati manuṣyayangē idiri pævætmē diyuṇuva udesā hētu vanu æta.
emenma dænaṭa æna hiṭa æti siyaluma idikirīmvala tibena vāstu dōṣa maga haravā kaṭayutu karagænīmaṭa ihata kī upades piḷipædīmen hækivanu æta.
This is a Google word to word translation of a article publised on Divaina on 2012/09/07.