සිංහල මුල් පිටපතේ අනුවාදනය මෙතනින් කේන්දරේ කොටුවලින් කියවෙන කතන්දරේ
Astrology defines shining. Astronomy studies the starry stars. Studying astronomical consequences of the living stars from these planets will be done by astrological or Astrology.
Many educated do not have wealth. Most wealthy people do not have the skills. There are no children who have wealth and knowledge. Why are there such shortcomings? An astrologer can analyze how a person could live by the time of death by living in the sky when he was born in the womb. No, not by astrology in wealth, wealth can be given to wealth. The death of a loved one can not be postponed. But human mind can give some relief. Times of accidents can be forewarned.
Those who have mastered certain religions and visions also have the knowledge of the future. It is highly astrological outside of astrology.
Astrology is of no use to anyone who thinks that the world is a place of joy without any problems. To benefit from the benefits of suffering, there are many benefits.
Similarly, the speckles of the crustaceans of the Samarra Ocean, the same kindergartens, and the precious stones, will be similarly grieved. It is rare that this is the birth of two animals in the same equality. If we are to think why not all of us are concerned, astrology could be of great benefit. Accordingly, genealogy is a very important aspect of knowing the meaning of a woman’s dream evolution.
The natural look, the shape of the body, the high level of ideas, etc. can also be found in the head. If the Logan is powerful, it is said that he has been born of high quality.
Price, money, worldly resources, advancement or degeneration speech, post-marital status, face, and stumps.
Brotherly fruit, courage, learning ears, body language, shoulder, and upper part of the chest can be found in trials.
Real estate, lands, necks, vehicles, mother’s information and chest can be found in the fourth condition.
Learning, love, intellect, character, and knowledge of the heart can be found in the fifth nature.
Diseases, hostility, hostage, pets, and pets can be found in the sixth.
Marriage, Communion, Famous Enemies, Social Connection Sentinels, and the Lower Part of the Cushion.
Death, vigor, relatives, grief, trouble and sins can be found in the eighth state.
Fortune or unfortunate, pre-emptive or insecure, religion, higher education, the power of the mind, the supreme body can be found in the nursery in the nursery.
Employment, fame, dignity, relationships with the government can be found on the basis of the femininity.
Income, social service, reading of books, about the kendah area from the ankle to the knee, can be found in 11.
There are 12 known facts about the bottom foot, bribes, cost, grief, the occult, charity, and the rings of the body.
The role of the Senior Tertariah is to predict the consequences of the above twelve studies. Therefore, a more talented superintendent.
kēndarē koṭuvalin kiyavena katandarē
jyeti yannen artha dækvenuyē bæbaḷīmayi. ahasē bæbaḷena tārakā piḷiban̆da adhyayanaya kirīma tārakā vidyāven sidu kerē. ekī graha tārakāvalin jīvīnṭa siduvana śubha aśubha phala vipāka piḷiban̆dava adhyayanaya kirīma jyetir vidyāven nætinam jyetiṣa śāstrayen sidu kerē.
bohō ugatunṭa dhanaya næta. bohō dhanavatunṭa ugatkamak næta. dhanayat ugatkamat yana dekama æti ayaṭa daruvan næta. meyākārayen vividha aḍuluhun̆ḍukam ætivannē æyi. yam pudgalayek melovaṭa mavkusin bihivū mohotē ahas kusē grahayan tænpatvī siṭi ākāraya anuva maraṇaya siduvanaturu jīvitaya gena yana andama piḷiban̆dava viślēṣaṇayak kirīmē hækiyāva jyetiṣaya praguṇa kaḷa tænættekuṭa hækivē. esē nætava jyetiṣa śāstrayen dhanaya næti kenekuṭa dhanaya labādiya nohæka. mærena ayekugē maraṇaya kal dæmiya nohæka. ehet minisāgē sitaṭa yam sahanayak labādiya hækiya. anaturak siduvana kāla vakavānu kal ætiva penvā diya hækiya.
yam yam āgam hā darśana anuva sita diyuṇu karagat ayaṭada anāgataya dækīmē gnanayak æta. eya jyetiṣa vidyāven bæhærava adhi mānasika balayakin sidu vannaki.
lōkaya kisima dukak karadarayak næti prītimat sthānayak yayi sitana ayakuṭa jyetiṣayen væḍak næta. duk karadara tibenavāya kiyā sitana ayaṭa meyin mahan̆gu pala prayōjana labāgata hækiya.
parak terak næti saṁsāra sāgarayē særisarana satvayāgē pera karana lada kusal kotek vēda ē hā samāna sæpasampatda pera karana lada akusal notekvēda ē hā samāna duk domnasda labannōya. eka samāna piṁ pavvalin yuktava satvayin dedenakugē ipadīmak mē lōkayehi vīma durlabha deyaki. api hæmōma eka vagē nættē æyi kiyā sitā balannēnam jyetiṣayen imahat pala prayōjana labāgata hækiya. ē anuva yam janmayakugē pina pava piḷiban̆da tatu dæna gænīmaṭa janma kēndaraya itā vædagat saṭahanaki.
svābhāvika penuma, śarīrayē hæḍahurukama, adahasvala usas pahat bava ādiya gænat hisa piḷiban̆davat lagnabhāvayen dæna gata hækiya. lagnaya balavat nam usas janaka karmayakin upata labā æti bavaki.
mila mudal, laukika sampat, diyuṇuva hō pirihīma kathikatvaya, vivāhayen pasu tattvaya, muhuṇa, kaṭa bella ādiya gæna devæni bhāvayen dænagata hækiya.
sahōdara pala, eḍitarakama, igenīmen labana dænu kan æsīma, śarīrayē deat, urahisa hā papuvē uḍa koṭasa gæna tunvæni bhāvayen dænagata hækiya.
iḍakaḍam, vatupiṭi, gelaval doraval, yāna vāhana, mava piḷiban̆da toraturu hā papuva piḷiban̆dava hataravæni bhāvayen dæna gata hækiya.
igenīma, ālaya, buddhiya, caritaya, hṛdaya vastuva piḷiban̆da pasvæni bhāvayen dænagata hækiya.
leḍa rōga, saturu karadara, mehekaruvan, suratal satun yaṭi baḍa hā garbhāṣaya piḷiban̆dava hayavæni bhāvayen dænagata hækiya.
vivāhaya, havul kaṭayutu, prasiddha saturan, samāja sambandhatā kāmaya, yaṭi baḍē pahaḷa koṭasa piḷiban̆da hatvæni bhāvayen dænagata hækiya.
maraṇaya, āyuṣa, ansatu vastuva, duk domnas karadara, śarirayē rahas pradēśaya gæna aṭavæni bhāvayen dænagata hækiya.
vāsanāva hō avāsanāva, pera pina hō pava, āgama dharmaya, usas adhyāpanaya, sitē balaya, matuātmaya śarīrayē kalavā pradēśaya gæna nava væni bhāvayen dænagata hækiya.
rakṣāva, nambuva, gauravaya,rajayaṭa æti sambandhatā daṇa hisa gæna dahavæni bhāvayen dænagata hækiya.
ādāyama, samāja sēvaya potpat kiyavīma, śarīrayē vaḷalukara siṭa daṇahisa dakvā vū kenḍa pradēśaya gæna 11 væni bhāvayen dænagata hækiya.
naḍu haba, viyadama, duk domnas, gupta dēval, puṇya kaṭayutu hā śarīrayē vaḷalu karen pahata pādaya gæna 12 væni bhāvayen dænagata hækiya.
ihata kī bhāva doḷaha piḷiban̆dava pūrṇa adhyayanayakin pasu karana lada karmayanhi pala vipāka piḷiban̆dava anāvæki prakāśa kirīma jyedtirvēdiyāgē kāryabhārayayi. ebævin jyedtirvēdiyā sṛṣivarayaku ban̆duya.
This is a Google word to word translation of a article publised on Divaina on 2012/02/10.